EN
Through our newly found cooperation with Unicorn markets, an organization that is responsible for running the Bathgate car boot market, we have decided to make a small promotional event for our organization. It was absolutely lovely, we have met a lot of people, made new friends and most of all – had loads of fun.
Bathgate Market is open every Saturday from 9:00 AM to 2:00 PM. Join them for a fantastic day of shopping, browsing, and exploring the wide variety of stalls and vendors they have on offer.
Out team made out of 10 wonderful people shared leaflets, offered a home made Polish apple cake, some sweets, kvas and bread with Polish lard and pickled cucumbers. Even the rain couldn’t have stopped us, … albeit it only rained for about 10mins. Kucyk’s Jawa motorbike was a bit of a local sensation, so was Julia’s dog – Moira.
Thank you again to everyone involved!
PL
Poprzez naszą nowo nawiązaną współpracę z Unicorn Markets, organizacją odpowiedzialną za prowadzenie rynku rozmaitości w Bathgate, postanowiliśmy zorganizować małą imprezę promocyjną dla naszej organizacji. Było cudownie, poznaliśmy wielu ludzi, zdobyliśmy nowych przyjaciół, a przede wszystkim świetnie się bawiliśmy.
Bathgate Market jest otwarty w każdą sobotę od 9:00 do 14:00. Dołącz do nich na fantastyczny dzień zakupów, przeglądania i odkrywania szerokiej gamy sprzedawców i produktów, które mają w ofercie.
Nasz zespół składający się z 10 wspaniałych osób podzielił się ulotkami, poczęstował domową szarlotką, słodyczami, kwasem chlebowym i chlebem z polskim smalcem i ogórkami kiszonymi. Nawet deszcz nie mógł nas powstrzymać, chociaż padało tylko przez około 10 minut. Motocykl Jawa Kucyka był lokalną sensacją, a dużo uwagi przyciągnęła tez Moira – pies Julii.
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami!
FCA Association 
Leave a comment