FCA Association

EN

The unforgettable birthday of our friend became a pretext for a unique gathering of the Foreign Communities of Alba Association and the Na Szlaku z sercem w plecaku – (On the Trail with Heart on Our Backs) enthusiasts. It was at the campground where we had the opportunity to come closer and strengthen the bonds within our community.

This meeting was the result of collaboration between our two groups, both passionately working towards eliminating social isolation in society. Together, we celebrated our friend’s birthday, and the atmosphere was filled with joy, happiness, and mutual support.

As we feasted around the campfire, singing and dancing, we felt that our shared mission gained even greater significance. The Foreign Communities of Alba Association, representing cultural and social diversity, and the Na szlaku z sercem w plecaku enthusiasts, seeking to explore the beauty of nature and share it with others, found a common language in friendship and understanding.

Everyone – children, youth, adults, and our beloved pets – was warmly welcomed and accepted, proving that there is strength in unity! 🌟 Undoubtedly, this meeting marked the beginning of more adventures that we want to experience together.

By the murmuring river and breathing in the fresh air, we explored the nearby park, admiring the beauty of nature and cherishing the moment. It was wonderful!

We thank everyone who participated in this unforgettable gathering. Your presence made it truly exceptional and unforgettable. You are amazing! 🎉❤️ We look forward to the continuation of this adventure because we know that the future will bring even more shared joys and unforgettable moments together on the trail with heart on our backs. 🏕️🎂 #SharedCelebration #Friends #Community #Joy #Na szlaku z sercem w plecaku #FCAAssociation #Happy Birthday #WonderfulPeople

PL

Niezapomniane urodziny naszego kolegi stały się pretekstem do wyjątkowego spotkania grupy Foreign Communities of Alba Association oraz entuzjastów Na Szlaku z Sercem w Plecaku. To właśnie na campingu mieliśmy okazję zbliżyć się do siebie i zacieśnić więzi w naszej wspólnocie.

Spotkanie to było owocem współpracy między naszymi dwiema grupami, które z pasją dążą do wyeliminowania socjalnej izolacji w społeczeństwie. Razem świętowaliśmy urodziny naszego kolegi, a atmosfera pełna radości, radości i wzajemnego wsparcia była niesamowita.

Biesiadując przy ognisku, śpiewając i tańcząc, poczuliśmy, że nasza wspólna misja nabiera jeszcze większego znaczenia. Zarówno Foreign Communities of Alba Association, reprezentująca różnorodność kulturową i społeczną, jak i entuzjaści “Na Szlaku z Sercem w Plecaku“, dążący do odkrywania piękna natury i dzielenia się tym z innymi, znaleźli wspólny język w przyjaźni i zrozumieniu.

Wszyscy – zarówno dzieci, młodzież, dorośli, jak i nasze ukochane zwierzaki – byli mile widziani i zaakceptowani, co dowodziło, że w grupie jest moc! 🌟 Spotkanie to było niewątpliwie początkiem kolejnych przygód, które chcemy razem przeżywać.

Biesiadując nad brzegiem szemrzącej rzeczki i oddychając świeżym powietrzem, zwiedzaliśmy okoliczny park, podziwiając piękno natury i czerpiąc radość z chwili. Było cudownie!

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w tym niezapomnianym spotkaniu. Wasza obecność sprawiła, że było wyjątkowo i niezapomnienie. Jesteście wielcy! 🎉❤️ Czekamy na ciąg dalszy tej przygody, bo wiemy, że przyszłość przyniesie nam jeszcze więcej wspólnych radości i wyjątkowych chwil spędzonych razem na szlaku z sercem w plecaku. 🏕️🎂 #WspólneŚwiętowanie #Przyjaciele #Wspólnota #Radość #NaSzlakuZSercem #FCAAssociation #100Lat #WspanialiLudzie”