FCA Association

EN

Dear friends,

November is quickly approaching, and it’s a special month for us men. I would like to warmly encourage you to join a noble initiative known as Movember, a name derived from the combination of “moustache” and “November.”

Movember is an annual campaign that lasts throughout November and involves growing mustaches. Its goal is to raise awareness about men’s health issues, especially prostate cancer and other cancers that affect men.

By encouraging men to undergo regular preventive check-ups and adopt a healthy lifestyle, the Movember Foundation aims to increase the number of early diagnoses and effective therapies. It’s also a time to share family disease histories and promote a healthier way of life.

I would also like to sincerely invite you to support my fundraiser, which will be entirely dedicated to the fight against prostate cancer. My personal goal is to walk 60 miles throughout November. If you have the means, please support me with just one pound and join me in this noble cause.

Let’s support Radoslaw by making any donation to the Prostate Cancer Research Foundation. Every small contribution will contribute to funding groundbreaking scientific research that can make this mission a reality.

Let’s give Radko our support in this noble endeavor 🌍

➡️ Make a donation now: donation link

Together, we can make a big difference! 🤝

Thank you for every act of kindness! 🙏

PL

Rado Is Moving Forward, Join Movember! 💙👨🏻👨🏼👨🏽👨🏾👨🏿

Kochani,

Listopad zbliża się wielkimi krokami, a dla nas mężczyzn to miesiąc wyjątkowy. Chciałbym serdecznie Was zachęcić, abyście przyłączyli się do szczytnej inicjatywy, znanej jako Movember, która wzięła swoją nazwę od połączenia słów “moustache” (wąsy) i “November” (listopad).

Movember to coroczna akcja, która trwa przez cały listopad i polega na zapuszczaniu wąsów. Jej celem jest podniesienie świadomości na temat problemów zdrowotnych mężczyzn, w szczególności raka prostaty i innych nowotworów, które dotykają mężczyzn.

Poprzez zachęcanie mężczyzn do regularnych badań profilaktycznych i zdrowego stylu życia, Fundacja Movember dąży do zwiększenia liczby wczesnych diagnoz oraz skutecznych terapii. To także czas, kiedy warto dzielić się historią choroby w rodzinie i promować zdrowszy tryb życia.

Chciałbym Was również serdecznie zaprosić do wsparcia mojej zbiórki, która zostanie w całości przeznaczona na walkę z rakiem prostaty. Mój osobisty cel to przejście 60 mil przez cały listopad. Jeśli macie możliwość, proszę wesprzyjcie mnie choćby jednym funtem i dołączcie do mnie w tej szlachetnej sprawie.

Wesprzyjmy Radosława poprzez dowolną darowiznę na rzecz Fundacji Walki z Rakiem Prostaty. Każda najmniejsza darowizna przycyni się do finansowania przełomowych badań naukowych, które mogą sprawić, że ta misja stanie się rzeczywistością.

Dajmy Radkowi nasze wsparcie w tym szlachetnym przedsięwzięciu 🌍

➡️ Link do darowizny: tutaj link

Razem możemy uczynić wielką różnicę! 🤝

Dziękujemy za każdy gest dobroci! 🙏