EN
We have travelled to Glasgow again to participate in “Mistrzostwa o Puchar Prezesa Polonii Glasgow”. The weather was fair. We have quite a few unexpected, last minute injuries. Our motivation was high.
We have offered a nice mix of defensive and offensive play. It was great to watch. With the first game finishing 2:2, it only got better after. The highlights of the day were our 4:0 win against Polonia Glasgow and draw and a bit of thriller in quarter-finals with FC Wigry. That last game finished 0:0 and went to penalties. We won thanks to the precision of our forwards and future goalkeeper of the tournament – Pawel, who saved all the penalties.
We have repeated our 3rd-place success after a 3:0 win over Bad News. 3rd place cup and best goalkeeper of the tournament. Got only got beaten by Polonia Glasgow and FC Brexit in the end.
Well done all!
PL
Po raz kolejny wybraliśmy się do Glasgow, aby wziąć udział w „Mistrzowie o Puchar Prezesa Polonii Glasgow”. Pogoda była w porządku. Mieliśmy sporo nieoczekiwanych kontuzji, które wydarzyły się w ostatniej chwili. Nasza motywacja była wysoka pomimo tego.
Zaprezentowaliśmy dobrą mieszankę gry defensywnej i ofensywnej. Wspaniale było to oglądać. Gdy pierwszy mecz zakończył się wynikiem 2:2, później było już tylko lepiej. Najważniejszymi punktami dnia było zwycięstwo 4:0 z Polonią Glasgow i remis oraz odrobina thrillera w ćwierćfinale z FC Wigry. Ten ostatni mecz zakończył się wynikiem 0:0 i doszło do rzutów karnych. Wygraliśmy je dzięki precyzji naszych strzelców i przyszłego bramkarza turnieju — Pawła, który obronił wszystkie rzuty karne.
Powtórzyliśmy nasz sukces po zwycięstwie 3:0 nad Bad News. Puchar III miejsca i najlepszy bramkarz turnieju były nasze. Ostatecznie zostaliśmy pokonani jedynie przez Polonię Glasgow i FC Brexit.
Dobra robota!
FCA Association 
Leave a comment