FCA Association

EN

🎉 Thank you all for participating in the unforgettable 32nd Grand Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity! 🎉

It’s time for a summary!

Thanks to the commitment of our volunteers and the support of the Polish community living in Scotland, we have achieved record-breaking results!!! 💰 We collected an impressive amount of £22,712.88 in collection boxes, and an additional 20,013 PLN through E-skarbonki. 🌟 The total amount transferred by the Edinburgh headquarters to the WOSP Foundation account is 113,823.33 PLN.

This wouldn’t have been possible without all the events that took place during the 32nd Grand Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity. Starting from the legendary climb to Arthur’s Seat, through family events, volleyball training with the Edinburgh Bears, winter swimming at Musselburgh Beach, to the motorcycle parade and grand finals in Kirkaldy and Edinburgh! 🏖️🏍️🎶

❤️It was beautiful.. ❤️

We thank all the sponsors who supported us in these preparations: Food Plus Granton, Dorasocks, Didi Sweet Cakes, Juliette Ann Design, Bathgate Joinery, and Dumfernline Multifix Garage, our wonderful organizers: FCA Association, No Boundaries School CIC, The Liberated MCC, and Event Zone, as well as talented photographers: Maryna and Łukasz Kowalonek, and Julia Nosal (Juliette Ann Design), who captured these unforgettable moments! 📸 Thanks to the donors for your generosity!

Warm thanks to all the wonderful volunteers who worked very hard to ensure that all events ran smoothly and without a hitch. And it worked! Your support enabled us to contribute our brick to the 32nd Grand Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity. Thanks for every gesture and your commitment! 💙 As FCA Association, we have shown that we can unite. Join our WOSP fun page to follow everything that happened during 32 final. 🎉

PL

🎉 Dziękujemy wszystkim za udział w niezapomnianym 32 Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy! 🎉 Kochani, czas na podsumowanie!

Dzięki zaangażowaniu naszych wolontariuszy i wsparciu polonii zamieszkującej w Szkocji udało nam się osiągnąć rekordowe wyniki!!! 💰 W puszkach zebraliśmy imponującą sumę £22,712.88, natomiast na E-skarbonkach 20,013 PLN. 🌟 Łączna kwota, która została przekazana przez sztab w Edynburgu na konto Fundacji WOSP, to 113,823.33 PLN.

To nie byłoby możliwe bez tych wszystkich wydarzeń, które odbyły się podczas 32 Finału WOSP. Poczawszy od legendarnej wspinaczki na Arthur’s Seat, przez imprezę rodzinna, treningi siatkówki z Edynburg Bears, morsowanie na plaży Musselburgh, po paradę motocyklistów i wielki finał w Kirkaldy i Edynburgu! 🏖️🏍️🎶

❤️ Było pięknie. ❤️

Dziękujemy wszystkim sponsorom, którzy zechcieli nas wesprzeć w tych przygotowaniach: Food Plus Granton, Dorasocks, Didi Sweet Cakes, Juliette Ann Design, Bathgate Joinery oraz Dumfernline Multifix Garage, naszym wspaniałym organizatorom: FCA Association, No Boundaries School CIC, The Liberated MCC oraz Event Zone, oraz utalentowanym fotografom: Marynie i Łukaszowi Kowalonek oraz Julii Nosal (Juliette Ann Design), którzy uwiecznili te niezapomniane chwile! 📸 Wielkie dzieki darczyńcom za ich hojność!

Gorące podziękowania rowniez wszystkim cudownym wolontariuszom, którzy pracowali bardzo ciężko, aby przebieg imprez odbył się sprawnie i bezproblemowo.

No i udało się!

Wasze wsparcie sprawiło, że mogliśmy dorzucić cegiełkę do 32. Finału WOSP. Dzięki za każdy gest i Wasze zaangażowanie! 💙 Jako FCA Association pokazaliśmy, że potrafimy się jednoczyć. Zapraszamy na nasz WOSP fun page, aby śledzić wszystko, co działo się podczas 32 Finału. 🎉