Cooperative effort to start the Connected by the Map Youtube channel

A new Youtube channel is opened, thanks to a cooperation between our members and local community members from Scottish borders. So exciting! See the video below. Their announcement is included below.

Kochani! Z radością ogłaszamy start naszego nowego kanału na YouTube, “Connected by The Map” prowadzonego przez Grzegorza Kościelaka i Gustawa Fita.

Dołączcie do nas w tej fascynującej podróży, gdzie nasza pasja do historii, kultury i opowieści łączy Polaków i Szkotów. 📜🗺️ 🎥 Nasz pierwszy odcinek jest już dostępny, i nie możemy się doczekać, aż odkryjecie z nami cuda Szkocji. Odkrywajcie wyjątkowe miejsca i wydarzenia, które łączą nasze polskie i szkockie historie. Świętujmy nasze wspólne dziedzictwo i budujmy nowe więzi! Planujemy wypuszczać jeden odcinek co miesiąc lub dwa! Szukajcie miejsc i wydarzeń, które nas łączą i budują wspólną Polską i Szkocką historię.

Piszcie do nas na mapascotlandchannel@gmail.com i Mapa na Facebook. Może Was odwiedzimy? Śledźcie nasze miesięczne odcinki i bądźcie częścią tej niesamowitej przygody! 🌟

Dear friends! We are thrilled to announce the launch of our brand-new YouTube channel, “Connected by The Map,” hosted by Grzegorz Kościelak and Gustaw Fit.

Join us on a captivating journey where our passion for history, culture, and stories brings Poles and Scots together. 📜🗺️ 🎥 Our first episode is now live, and we can’t wait for you to explore the wonders of Scotland with us. Discover the unique places and events that connect our Polish and Scottish histories. Let’s celebrate our shared heritage and build new connections along the way! We plan to release one episode every month or two! Look for places and events that connect us and build our shared Polish and Scottish history.

Write to us at mapascotlandchannel@gmail.com and Mapa on Facebook. Maybe we’ll visit you? Stay tuned for monthly episodes and be part of this amazing adventure! 🌟