Fundacja FCAA (FCA Association) we współpracy z Konsulatem Generalnym RP w Edynburgu uruchomiła nową stronę informacyjną skierowaną do Polaków mieszkających w Szkocji:
https://fcaassociation.org/biuro-pomocy-obywatelskiej-life-legal-and-material-assistance-bureau/
Strona gromadzi praktyczne informacje i adresy organizacji oferujących pomoc w trudnych sytuacjach życiowych, prawnych i zdrowotnych. Jej celem jest wsparcie osób zagubionych w systemie szkockim i brytyjskim oraz zwiększenie świadomości dostępnych form pomocy.
W ramach projektu powstały trzy dedykowane podstrony tematyczne:
1. Prawa obywatela polskiego za granicą
Opis praw i możliwości obywatela RP mieszkającego za granicą – od prawa do pomocy konsularnej po udział w wyborach, opiekę zdrowotną i rejestrację dzieci.
👉 https://fcaassociation.org/prawa-obywatela-polskiego-w-uk/
2. Pomoc dla osób zmagających się z uzależnieniami i kryzysami psychicznymi
Zestawienie grup wsparcia, takich jak AA, NA, oraz organizacji oferujących pomoc w nagłych kryzysach emocjonalnych, depresji i przemocy domowej – często z udziałem polskojęzycznych specjalistów.
👉 https://fcaassociation.org/pomoc-dla-polakow-w-szkocji/
3. Darmowa pomoc prawna w Szkocji
Przewodnik po dostępnych formach bezpłatnej pomocy prawnej – Citizens Advice, Legal Aid, Law Centres – z uwzględnieniem dostępu do tłumaczy i pomocy po polsku.
👉 https://fcaassociation.org/darmowa-pomoc-prawna-dla-polakow-w-szkocji/
Cała akcja informacyjna realizowana jest w ramach projektu współfinansowanego przez Konsulat Generalny RP w Edynburgu. Jej celem jest budowanie mostów informacyjnych i zapewnienie rzeczywistego wsparcia dla polskiej społeczności w Szkocji.
Wejdź na stronę i podziel się nią z bliskimi – niech pomoc dotrze do tych, którzy jej najbardziej potrzebują!
The FCA Association (FCAA), in collaboration with the Consulate General of the Republic of Poland in Edinburgh, has launched a new public information page designed for the Polish community in Scotland:
👉 https://fcaassociation.org/biuro-pomocy-obywatelskiej-life-legal-and-material-assistance-bureau/
The site gathers practical guidance and contact details of organisations offering support in legal, mental health, and crisis situations. It aims to help Poles navigate life in the UK and know where to turn when in need.
As part of this initiative, three dedicated subpages were created:
1. Polish Citizens’ Rights Abroad
An overview of rights and protections for Polish nationals abroad – including consular assistance, healthcare access, elections, and registration of children.
👉 https://fcaassociation.org/prawa-obywatela-polskiego-w-uk/
2. Addiction and Mental Health Support
A practical list of support groups like AA and NA, as well as resources for those facing emotional crises, depression, or domestic violence – many offering Polish-language assistance.
👉 https://fcaassociation.org/pomoc-dla-polakow-w-szkocji/
3. Free Legal Help in Scotland
A full guide to available legal support, including Citizens Advice, Legal Aid, and Law Centres – with tips for accessing help with interpreters or Polish-speaking advisors.
👉 https://fcaassociation.org/darmowa-pomoc-prawna-dla-polakow-w-szkocji/
This information campaign is part of a project delivered by FCAA in collaboration with the Polish Consulate General in Edinburgh. The goal is to build bridges between people and institutions, and offer meaningful support to those in need.
Visit the site and share it with others – together, we can reach those who need help most.
FCA Association 
Leave a comment